Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-13.3 - Act respecting financial assistance for education expenses

Section 34
Disposition versions

Full text
34. The student’s financial resources shall be established by adding, according to the terms and conditions determined by regulation, the income of the student and, where applicable, that of the student’s parents, sponsor or spouse.
However, the income of the parents or sponsor is not included if the student is not, pursuant to section 4, deemed to receive a contribution from his or her parents or sponsor.
1990, c. 11, s. 34; 2002, c. 13, s. 5; 2003, c. 17, s. 27.
34. The student’s financial resources shall be established by adding, according to the terms and conditions determined by regulation, the actual income of the student and, where applicable, that of the student’s parents, sponsor or spouse.
However, the actual income of the parents or sponsor is not included if the student is not, pursuant to section 4, deemed to receive a contribution from his or her parents or sponsor.
1990, c. 11, s. 34; 2002, c. 13, s. 5.
Not in force
34. The categories of allowable expenses and the amounts determined as allowable expenses for the purpose of computing the amount of the bursary payable to a student for a trimester shall be determined by regulation.
1990, c. 11, s. 34.
© Gouvernement du Québec